Exodus 30:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Rimwe omu mwaka Arooni aheere aha mahembe gaakyo eky'okurihiirira; eshagama y'empongano ey'okurihiirira ekibi abe niyo yaarihiirira eryo itambiro rimwe omu mwaka omu busingye bwanyu bwona; n'ekirikwera munonga ahari MUKAMA.
nyankole
Arooni aryaguma akarabire aha mahembe gaaryo, omurundi gumwe omu mwaka. Aryaguma arikarabirire n'eshagama y'ekitambo ky'okuhongyerera ebibi omurundi gumwe omu mwaka omu busingye bwanyu bwona. Eitambiro eryo n'eririkwera munonga, erishororeirwe Nyakubaho.