Exodus 30:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Oryaiha aha Baisraeli efeeza ez'okubarihiirira, ozite aha murimo gw'eihema ry'okubugaabuganiramu, zibeere Abaisraeli ekiijutsyo ky'okubaijukiraho omu maisho ga MUKAMA, okurihiirira amagara gaanyu.
nyankole
Ezo mpiiha z'okwekarabira oryaguma oziihe aha Baisiraeli, kandi ozigire ez'okukoresa emirimo y'omu ihema ry'okubugabuganiramu zibone kwijutsya Nyakubaho Abaisiraeli, kandi zibe ekarabo y'amagara gaanyu.