Exodus 31:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Ako n'akamanyiso ahagati yangye n'Abaisraeli akarigumaho ebiro byona; ahabw'okuba omu biro mukaaga nimwo MUKAMA yaahangiire eiguru n'ensi, akahuumura aha kiro kya mushanju, akaruhuuka.
nyankole
Ako kabe akamanyiso kangye n'Abaisiraeli ak'ebiro byona, ku omu biro mukaaga Nyakubaho yaahangiiremu eiguru n'ensi, haza aha kiro kya mushanju akahuumura akaruhuuka.