Exodus 32:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Abantu ku baareebire Musa yaatuura aha rushozi atagarukire, baayeteeranira ahari Arooni, baamugira bati: Imuka, otukorere Ruhanga w'okutwebembera; ahabw'okuba omushaija ori Musa, owaatwihire omu nsi ya Misri, titurikumanya oku abaire.
nyankole
Abantu ku baareebire Musa yaatuuraho kushuuma kuruga aha rushozi, baayeteeranira ahari Arooni, baamugira bati: Imuka, otukorere ruhanga oraatwebembere; ahabw'okuba Musa owaatwihire omu nsi ya Misiri titurikumanya oku abaire.