Exodus 33:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
MUKAMA yaagira ati: Niinyija kurabya oburungi bwangye bwona omu maisho gaawe, ndangye eiziina ryangye YEHOVA omu maisho gaawe; ndyagirira embabazi ou ndigirira embabazi, kandi nsaasire, ou ndisaasira.
nyankole
Nyakubaho amugira ati: Niinyija kurabya oburungi bwangye bwona omu maisho gaawe, ndangire omu maisho gaawe eiziina ryangye “Nyakubaho”; kandi ngirire embabazi ou ndaayende kuzigirira, ngirire esaasi abu ndaayende kuzigirira.