Exodus 34:15 — Compare Translations

Nyankole 1964

Otariragaana endagaano n'abatwire omuri egyo nsi; ahakuba ku barikurata baaruhanga baabo nk'abarikuraaya, baabatambira ebitambo, nyentsya omwe aharibo akaakweta, orya aha kitambo kye,

nyankole

Mwerinde mutarikora endagaano n'abatwire omuri egyo nsi, ahabw'okuba ku barikuhampukira ahari baaruhanga baabo, baatambira baaruhanga abo ebitambo; haza haagira owaabeeta, nimwija kurya aha ki yaatamba;