Exodus 35:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
n'eitambiro ry'okwokyezaho ebitambo n'ekintu kyaryo ky'emiringa ekishobeekaine nk'ekigoye, n'emigamba yaaryo n'ebintu byaryo byona, n'ekinaabiro n'ekibunu kyakyo;
nyankole
Eitambiro ry'ebitambo by'okucwetsya, n'ekyoma kyaryo ky'omuringa ekirabainemu nk'akatimba, n'emigamba yaaryo, n'ebirikurikoresibwaho byona, n'ekinaabiro n'ekibunu kyakyo.