Exodus 35:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omu biro mukaaga emirimo ebe nimwo yaakorerwa, kwonka ekiro kya mushanju kiryaba ekiro ekirikwera ahariimwe, sabato ey'okuhuumuririraho kimwe, eyereziibwe MUKAMA; origikoreraho omurimo gwona, aryaitwa.
nyankole
Mugume mukore emirimo omu biro mukaaga; kwonka ekiro kya mushanju kibabeere Sabato erikwera, ekiro kikuru ky'okuhuumuriraho ekihongyeirwe Nyakubaho. Omuntu weena orikikoreraho omurimo gwona aitwe.