Exodus 35:21 — Compare Translations

Nyankole 1964

Bwanyima baagaruka, buri muntu owaagyemirwe omutima gwe, na buri muntu ou omutima gwe gwayekundiire, baareeta emitoijo ya MUKAMA ey'okukoresa Eihema ry'okubugaabuganiramu, n'emirimo yaaryo yoona n'ey'okukoresa ebijwaro ebirikwera.

nyankole

Bwanyima abaagizire omuhimbo n'abaayekundiire baija bareetsire emitoijo ya Nyakubaho ey'okukoresibwa omu ihema ry'okubugabuganiramu, ahabw'emirimo yaaryo yoona n'eby'okukoresa ebijwaro ebirikwera.