Exodus 35:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi buri muntu owaashangirwe aine emyenda ya bururu, eya bujwa, eya karari n'eya bafuta, n'obwoya bw'embuzi, n'empu z'empaya z'entaama ezizigirwe n'erangi erikutukura, n'empu z'engongi, yaabireeta.
nyankole
Kandi buri muntu, owaashangirwe aine omwenda gwa bururu, ogwa bujwa, ogwa karari, nari kitaani enungi, nainga obwoshe bw'embuzi, nari empu z'engondoore z'entaama ezihazirwe, yaabireeta.