Exodus 35:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Buri muntu owaabaasize kureeta omutoijo gw'efeeza nari ogw'emiringa, yaagutoijera MUKAMA; kandi n'omuntu weena owaabaire aine embaaho z'omunyinya ezaakubaasa kukorwamu ekintu kyona omuri ogwo murimo, yaazireeta.
nyankole
Weena owaabaasize kugira eki yaaha; eky'efeeza nari eky'omuringa, yaakireeta, yaakitoijera Nyakubaho; n'owaashangirwe aine embaaho z'omusisa ezirikwetengwa ahabw'ogwo murimo, yaazireeta.