Exodus 36:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bezaleeli na Oholiabu n'omuntu weena omunyamwoga, ou MUKAMA yaahaire obwengye n'okwetegyereza okumanya kukora omurimo gwona ahabw'okukora Omwanya ogurikwera, baryakora nk'ebi MUKAMA yaaragiire byona oku biri.
nyankole
Mbwenu Bezaleeli na Oholiyaabu na buri munyamyoga ou Nyakubaho yaahaire obwengye n'okwetegyereza, kumanya oku baraakore ibara murimo gw'okwombeka Obutaaho burikwera, bakore nibakuratira byona ebi Nyakubaho aragiire.