Exodus 36:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Musa yaaragiira, eki yaaragiira kyarangirirwa omu rusiisira rwona, nibagira bati: Hatagira omushaija nari omukazi owaagaruka kukora ogundi murimo ahabw'emitoijo y'Omwanya ogurikwera. Okwo nikwo abantu baazibiirwe kureeta endiijo mitoijo;
nyankole
Musa atyo aragiira, ekigambo kirangirirwa omu rusiisira rwona, kiti: Hatagira omushaija nari omukazi owaayongyera kugira eki yaatoija ahabw'okwombeka obutaaho oburikwera. Batyo abantu bazibirwa kwongyera kureeta ekintu kyona;