Exodus 36:8 — Compare Translations

Nyankole 1964

Abanyamyoga boona ab'omu bakozi baakora obwo butaaho n'emikingo ikumi; egyo mikingo baagikoresa emyenda ya kitaani n'eya bururu n'eya bujwa n'eya karari, baagitamu ebishushani bya baakerubi ebikozirwe abanyamwoga baabyo.

nyankole

Mpaho abanyamyoga boona ab'omuri abo bakozi baakoresa Obutaaho emikingo ikumi, eyaakozirwe omuri kitaani enungi erukirwe enyabubiri, n'omu myenda ya bururu n'eya bujwa n'eya karari, bagicwererainemu ebishushani bya baakerubi ababaiziirwe omu buringaringo.