Exodus 5:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Abanyampara b'Abaisraeli, abatairweho abanyampara ba Faraho, baaterwa, kandi baabuuzibwa bati: N'enki ekibazibiire kuhitsya omubaro gw'amatafaari, ogu mucwereirwe nyomwabazyo n'eri izooba, nk'oku mubaire nimukora?
nyankole
Reero abeemererezi b'Abaisiraeli abu baanyampara ba Faraaho baabataireho, baateerwa kandi baabuuzibwa bati: Ahabw'enki omurimo gwanyu gwa nyomwabazyo n'ogw'eri izooba ogw'okubumba amatafaari mutaguhikize nk'oku mubaire nimukora?