Exodus 5:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Baagira bati: Ruhanga w'Abaheburaayo atutaayaayiire; mbwenu nitukweshengyereza, orekye tugyende orugyendo rw'ebiro bishatu omu ihamba, tutambirireyo MUKAMA Ruhanga waitu ebitambo, atakaatwitsa orufu nari rurara.
nyankole
Nabo bamugarukamu bati: Manya Ruhanga w'Abaheburaayo atubonekyeire. Twakweshengyereza, turekye tugyende orugyendo rw'ebiro bishatu, tuze omu ihamba tutambirireyo Mukama Ruhanga waitu ebitambo, atakaatwitsa orufu nari rurara.