Exodus 5:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omubaro gw'amatafaari, ogu baabaire nibabumba n'okuhitsya hati, mube nigwo mwabagumyaho; mutagutuubyaho na kakye; ahakuba n'abeeremwa; nikyo kirikubatakisa nibagira bati: Ka tuze kutambira Ruhanga waitu ebitambo.
nyankole
Kandi omubaro gw'amatafaari gu babaire nibabumba mugubagumyeho, mutagutuubya na kakye; ahabw'okuba tibaine ki barikukora. Nikyo barikuhoogyera bati: Ka tuze kutambira Ruhanga waitu ekitambo.