Exodus 8:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
MUKAMA yaagambira Musa ati: Ogurukye kare omu kasheeshe, oyemerere omu maisho ga Faraho, naija kuba naaza aha mugyera, omugire oti: Oku nikwo MUKAMA arikugamba naagira ati: Reka abantu bangye bagyende, bampeereze.
nyankole
Bwanyima Nyakubaho akagambira Musa ati: Guruka kare omu kasheeshe, otegyereze Faraaho yaaba naashohora kuza aha maizi. Haza omugire oti: Nyakubaho naagira ati: Reka abantu bangye bagyende bampeereze.