Exodus 8:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Musa yaagira ati: Tikihikire kukora tutyo; ahakuba nitwija kutambira MUKAMA Ruhanga waitu ebitambo ebirikuzira aha Banyamisri. Mbwenu ku turaatambire ebitambo omu maisho g'Abanyamisri ebi barikuzira, tibarikwija kututeera amabaare?
nyankole
Musa amugarukamu ati: Tikihikire kukora tutyo; ahabw'okuba nitwija kutambira Mukama Ruhanga waitu ebitambo bi Abanyamisiri barikuzira. Mbwenu shi ku turaatambire omu maisho g'Abanyamisiri ebitambo bi barikuzira, tibarikwija kututeera amabaare?