Ezekiel 1:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Emisusire yaabyo ahamaisho, buri kimwe kikaba kiine aha maisho nk'ah'omuntu; kandi byona bina biine aha maisho nk'ah'entare aha rubaju rwa buryo, biine aha maisho nk'ah'ente aha rubaju rwa bumosho, kandi biine aha maisho nk'ah'eishamba aha nkomo.
nyankole
Emisusire yaazo; buri emwe ekaba eine aha maisho hana, hatarikushushana; ahamwe haine obuso nk'obw'omuntu omumaisho, ahandi nk'obw'entare aha rubaju rwa buryo, n'ahandi nk'obw'enimi aha rwa bumosho, kandi nk'obw'eishamba enyima.