Ezekiel 11:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Mwana w'omuntu, beene waanyu, abu waabingirwe nabo, enju ya Israeli yoona, abo boona nibo abatuuzi ba Yerusaalemu bagambireho nibagira bati: Barugire ahari MUKAMA, baaza hare; ensi egi niitwe tugihairwe kuba obuhunguzi.
nyankole
Iwe muntu 'we, beene waanyu, bagyenzi baawe abaazaahiibwe, ab'eihanga rya Isiraeli, boona oku batura, abatwire omuri Yerusalemu nibabagambaho bati: Barugire ahari Nyakubaho, baaza hare. Mbwenu egi nsi niitwe agihaire kuba eyaitu.