Ezekiel 11:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
N'aabw'ekyo obagire oti: Oku nikwo Mukama RUHANGA arikugamba naagira ati: N'obu ndaae naabaihire omu nsi yaabo, nkabatwara hare omu mahanga, kandi nkabataataanisiza omu nsi zaago, kwonka ndyababeera Omwanya ogurikwera okumara omwanya mukye omuri ezo nsi ezi baagiiremu.
nyankole
N'ahabw'ekyo obagambire oti: Mukama Ruhanga naagira ati: N'obu ndaabe naabatwaire hare okwo omu mahanga, nkabataataanira omu nsi nyingi; kwonka omu nsi ezi baagiiremu okumara akaanya, mbaire mbaine.