Ezekiel 12:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
N'ahabw'ekyo obagire oti: Oku nikwo Mukama RUHANGA arikugmba naagira ati: Egyo nfumu ndyagimaraho, kandi tibarigaruka kugicwa omuri Israeli. Kureka obagire oti: Ebiro biiriire haihi, na buri kworekwa kuri haihi kuhikiirizibwa.
nyankole
N'ahabw'ekyo obagambire oti: Mukama Ruhanga naagira ati: Egyo nfumu niinyija kugiihaho, babe batakigicwa omuri Isiraeli. Kandi obagire oti: Obunaku buri haihi kuhika, byona ebyayorekirwe bibeho.