Ezekiel 12:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
kureka nyowe MUKAMA, ndyagamba, kandi eki ndigamba kiryaba kwo; tikirigaruka kukyererezibwa, kureka omu biro byanyu, imwe enju engomi, ndyagamba ekigambo, nkihikiirize; nikwo Mukama RUHANGA arikugamba.
nyankole
kureka Nyowe Nyakubaho eki ndigamba nikyo ndigamba, kandi kiryakorwa. Tikirikyerererwa, kureka, imwe bagomi 'mwe, omu biro byanyu ndyagamba ekigambo, haza nkihikiirize. Mukama Ruhanga nikwo arikugamba.