Ezekiel 14:22 — Compare Translations

Nyankole 1964

Kwonka ku hariba haagizire abaahonokaho ab'okugiihamu abaana baabo b'aboojo n'ab'abaishiki, bwanyima baija ahariimwe, mwareeba emitwarize yaabo n'ebi barikukora, muryagarukwa emitima omunda ahabw'enaku ezi ndiba nyitsize Yerusaalemu, ahabw'ebyo byona ebi naagiteerize.

nyankole

Kwonka ku harigira abaahonokaho, baagiihamu batabani baabo na bahara baabo, ku baribahika mwareeba emitwarize yaabo mibi n'ebi barikukora, muryamanya ku akagwe aku ngwisiize Yerusalemu, n'enaku ezi ngiitsize, bihikire.