Ezekiel 16:39 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
bwanyima nkuheyo omu mikono ya bashambane baawe, baasheenye enju yaawe eri ey'ahatunguukire, n'egyo myanya yaawe emikuru; kandi baryakujuura ebijwaro byawe, banyagye ebintu byawe eby'amahunde, bakutsigye entangaare, ojwaire busha;
nyankole
Ndyakurekurira nkunzi zaawe, bakumbagaze egyo nju yaawe etunguukire, basheenye emyanya yaawe mikuru, bakujuure ebi ojwaire, banyangye amahunde gaawe, bakutsigye ojwaire busha, ori entangaare.