Ezekiel 16:45 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Ori owa nyoko owaayangire iba n'abaana be; kandi ori owa mukuru waawe na murumuna waawe, abaayangire baibabo n'abaana baabo. Nyoko akaba ari Omuhiitikazi, na sho ari Omuamori.
nyankole
Ori owa nyoko, owaatamirwe iba n'abaana be; kandi ori owa mukuru waawe na murumuna waawe, abaatamirwe baibabo n'abaana baabo! Nyoko akaba ari Omuhiitikazi, na shoimwe ari Omuamori!