Ezekiel 17:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Oku nikwo Mukama RUHANGA arikugamba naagira ati: Nyowe ahabwangye ndyaiha eitaagi aha mutwe gw'omwereezi, ndibyare, ncwe akataagi koorobi akarikuhereerukayo aha mutwe gwayo, nkeebyarire nyenka aha mutwe gw'orushozi ruraingwa orutunguukire.
nyankole
Mukama Ruhanga naagira ati: Nyowe nyenka ndyaiha akati kashebukire eruguru, aha mutwe gw'omuryohe, nkabyare. Ndyacwa akataagi koorobi ak'aha mutwe gw'obutaagi bwagwo obuto, nkeebyarire aha rushozi ruraingwa orutunguukire.