Ezekiel 17:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Aha rushozi ruraingwa rwa Israeli niho ndikabyara, katookye amataagi, kaane, kabe omwereezi gw'ekitiinisa. Enyamaishwa z'emiringo yoona ziryatuura ahansi yaagwo, kandi omu kicuucu ky'amataagi gaagwo ebirikuguruka eby'emiringo yoona nimwo biryarika.
nyankole
Ndyakabyara aha rushozi ruraingwa orwa Isiraeli, kagine amataagi, kaane, kandi karugwemu omuryohe murungi; enyamaishwa z'emiringo yoona zitaahe ahansi yaagwo, n'enyonyi za ibara muringo zaarikye omu mataagi gaagwo.