Ezekiel 17:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
kaakura, kaaba omuzaabibu mugufu, gwajanjamura amataagi; ago mataagi gaagwo gaakura nigatoora ei egyo mpungu eri, n'emizi yaagwo yaaguma ahu gwamezire. Katyo kaarugwamu omuzaabibu, kaatookaho amataagi, gaayumbya.
nyankole
Kaagina kaarugwamu omuzaabibu mugufu ogujanjamwire, amataagi gaagwo gaakura nigagarura ei eryo ishamba riri; kwonka emizi yaagwo yaaguma ahi gumezire. Gutyo gwaba omuzaabibu, gwajanjamura amataagi, gwashebukwaho amababi.