Ezekiel 18:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omuntu orikukora ekibi niwe arifa. Omwana tariturwa kutahikiirira kwa ishe, na ishe w'omwana tariturwa kutahikiirira kw'omwana we. Okuhikiirira kw'ohikiriire niwe kuribarirwa, kandi n'obubi bw'omubi niwe buribarirwa.
nyankole
Omuntu okora ekibi niwe arifa. Omwana tariturwa kibi kya ishe; na ishe w'omwana tariturwa kibi ky'omwana we. Ohikiriire, aryabarirwa okuhikiirira kwe, n'enyabibi ebarirwe ebibi byayo.