Ezekiel 18:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Mbwenu ohikiriire ku arihinduka yaareka okuhikiirira kwe, yaakora eby'okutahikiirira, yaaakora ebihagaro ebi omusiisi akora, aryagumaho? Omu by'okuhikiirira byona ebi yaakozire tihariho na kimwe ekirimwijukwaho; ahabw'ekicumuro eki acumwire, n'ekibi eki akozire, aryafa.
nyankole
Kwonka shi omuntu ohikiriire ku yaakuhinduka yaareka eby'okuhikiirira kwe yaacumura, yaakora ebihagaro nk'ebi enyabibi ekora, akaagumaho? Ebirungi bi yaakozire byona tihariho na kimwe ekiriijukwa. Ahabw'okugira orubanja rw'okutaba mwesigwa n'ahabw'okukora ebibi, aryafa.