Ezekiel 18:30 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
N'ahabw'ekyo imwe ab'enju ya Israeli, nikyo ndibacwerera orubanja, buri muntu nk'oku emitwarize ye eri; nikwo Mukama RUHANGA arikugira. Mweteise, muhindukye, murekye eby'okushiisha byanyu byona, okutahikiirira kurekye kubacwekyereza.
nyankole
Mukama Ruhanga naagira ati: N'ahabw'ekyo imwe ab'eihanga rya Isiraeli 'mwe, ndyabacwera orubanja, buri omwe nk'oku emitwarize ye eri. Mbwenu nu, nimweteise muhindukye, murekye ebibi byanyu byona, ebicumuro bitakaabareetera kucwekyerera.