Ezekiel 2:6 — Compare Translations

Nyankole 1964

Naiwe Mwana w'omuntu 'we, otabatiina, kandi otatiina ebigambo byabo, n'obu oraabe ori omu mikwatangwe n'omu mahwa, kandi otwire omuri skoropio. Otatiina ebigambo byabo, n'obu kwakuba okuhahaaza omutima ahabw'emireebekyere yaabo, ahakuba n'enju engomi.

nyankole

Kandi iwe muntu 'we, otabatiina, n'obu kwakuba okutiinisibwa ebi barigamba. Nobu oraabe ori omu mikwatangwe n'omu mahwa, oshutamiire ebinyabushegu, otatiinisibwa ebi barikugamba, n'obu kwakuba okuhahaazibwa ebitsigye byabo, manya n'abagomi!