Ezekiel 22:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Abanyamurwa baayo basiisire ebiragiro byangye n'eitima, baahagara ebintu byangye ebirikwera; tibataaniise birikwera n'ebitarikwera, tibeegyeise bantu kutaanisa ebitashemeire n'ebitshemeire, kandi na sabato zangye bakazeehuzya; ekirugiremu naagaywa omuribo.
nyankole
Abahongyerezi baamwo basiisire nkana eby'omu iteeka ryangye, baahagaza ebintu byangye ebirikwera, tibaataanisa ebirikwera n'ebitarikwera; kandi tibaahabura bantu ntaaniso y'ebishemeire n'ebitashemeire; baayehuzya zaasabato zangye, kyangayisa omuribo.