Ezekiel 24:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Naiwe, Mwana w'omuntu, aha izooba eri ndibaihiraho orugo rwabo orugumire, orubahaisa okushemererwa n'ekitiinisa, oru batuuzaho amaisho, kandi orutuura rubatwaire emitima, kandi nkagaruka nkabaihaho batabani baabo na bahara baabo,
nyankole
Mbwenu muntu 'we, ahari eryo izooba ndyaihaho orugo rwabo orugumire, orubareetera okushemererwa rukabahaisa ekitiinwa, orushemeza amaisho gaabo, rukabatwara n'omutima. Kandi ndyagaruka mbaiheho batabani baabo na bahara baabo.