Ezekiel 28:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ahabw'eby'okushiisha byawe bingi, Omu kutahikiirira kw'obushuubuzi bwawe, okajumisa emyanya yaawe erikwera; Nikyo naihiire omuriro omuriiwe, gukakwotsya, Nkakucwera eiju aha nsi Omu maisho g'abaakureebire boona.
nyankole
Ahabw'ebibi byawe bingi, n'okutaba mwesigwa omu bushuubuzi bwawe, okajumisa emyanya yaawe erikwera; naanye nikyo naihiire omuriro omuriiwe, gukakwotsya, okagwa ahansi okacweka eiju omu maisho g'abaakureebire boona.