Ezekiel 3:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku ndigira omubi nti: Buzimazima oryafa, naiwe otaamuteisa, nari okumwehanangiriza kuruga omu muhanda gwe omubi, ngu abone kujuna amagara ge, ogwo mubi aryafeera omu bibi bye, kwonka eshagama ye niiwe ndigibuuza.
nyankole
Ku ndigambira omuntu enyabibi nti: Buzimazima ori ow'okufa, haza iwe otamuhane kureka emitwarize ye emibi, ngu abone kujuna amagara ge; haza ogwo muntu enyabibi yaafeera omu bibi bye, niiwe ndimubuuza.