Ezekiel 3:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kwonka ku ndigamba naiwe, ndyayashamya akanwa kaawe, obagire oti: Oku nikwo Mukama RUHANGA arikugmba. Orikwenda kuhurira, ahurire; n'otarikwenda kuhurira, arereere; ahabw'okuba n'enju engomi.
nyankole
Kwonka ku ndaabe nyine eky'okukugambira, niinyija kukubaasisa kugamba, obagambire eki Nyowe Mukama Ruhanga ndikwenda kubagambira. Mpaho orikwenda kuhurira, ahurire, n'otarikwenda kuhurira, arereere; ahabw'okuba n'abagomi.