Ezekiel 31:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Oku nikwo Mukama RUHANGA arikugamba naagira ati: Aha izooba eri gwashuumiireho Okuzimu, nkareetera amaizi g'enyanja kugucurira, naazibira emigyera yaayo kugyenda, naacungira amaizi maingi; naareetera Lebanooni kugucurira, n'emiti yoona ey'omu ishwa kuhwa amaani ahabwagwo.
nyankole
Oku nikwo Mukama Ruhanga arikugamba naagira ati: Aha izooba eri gwashuumiireho okuzimu owa Nyamuteza, nkareetera amaizi kugucurira, naacungira emigyera, naazibira amaizi maingi kugyenda, haza naareetera na Lebanooni kugucurira, n'emiti yoona ey'omu ishwa kuhwa amaani.