Ezekiel 31:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku naagunagire Okuzimu hamwe n'abarikushuuma omu Kiina, naareetera amahanga kutetema ahabw'okuhurira omutsindo gw'okugwa kwagwo. N'ahabw'ekyo emiti yoona ey'omuri Edeni, eyaatoorainwe kandi erikukira oburungi omuri Lebanooni, yaahuumurizibwa ahu yaabaire eri Okuzimu owa Nyamuteza.
nyankole
Ku naagurohire okuzimu gwagwa, gwatetemya amahanga. Ogwo muti ku gwagwire, emiti yoona emirungi ey'omuri Edeni n'emirungi munonga ey'omuri Lebanooni erikubengyeya eyaashuumire okuzimu, yaayesiima.