Ezekiel 32:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi tibabyami n'amamanzi ga ira agaagwire, gakashuuma Okuzimu n'eby'okurwanisa byago by'orugamba, gakeeshegura zaarurara zaago, n'engabo zaago ziaktungamira amagufa gaago; ahabw'okuba okutiinisa kwago kukaba kuri omu nsi y'abahuriire.
nyankole
Tibaraziikirwe na kitiinwa nk'amamanzi aga ira, agaashuumire okuzimu n'ebyokurwanisa byago bakeeshegura zaarurara zaabo, n'engabo zaabo zikabatungamira. Ago mamanzi gakaba gari ag'amaani nigatiinisa abantu.