Ezekiel 33:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Mwana w'omuntu, abatwire omu myanya y'omu nsi ya Israeli eyaatsigirweho batuura nibagira bati: Abrahamu akaba ari omuntu omwe wenka, kwonka yaakubuura ensi; mbwenu itwe turi baingi; buzimazima egi nsi tugihairwe kuba eyaitu.
nyankole
Iwe muntu 'we, abatwire omu ndembo ezaahindwirwe amatongo ez'omu Isiraeli batuura nibagira bati: Aburahamu akaba ari omuntu omwe wenka, yaakubuura ensi. Mbwenu itwe obu turi baingi, buzimazima egi nsi n'eyaitu.