Ezekiel 36:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
n'ahabw'ekyo hanuura noogira oti: Oku nikwo Mukama RUHANGA arikugamba naagira ati: Ahakuba, eego, ahakuba bakuhindwire amatongo, baakusingyera nibakuturuka embaju zoona, mwahinduka ensi erikukubuurwa agandi mahanga agaatsigaireho, mwaba ekigaaniiro ky'okugambwaho kubi abantu,
nyankole
N'ahabw'ekyo hanuura noogira oti: Oku nikwo Mukama Ruhanga arikugamba naagira ati: Ahabw'okubasingyeera bakabahindura amatongo babaturukire embaju zoona, mukahinduka ensi ekubwirwe agandi mahanga, mukaba ekiganiiro ky'abarikubagambuura,