Ezekiel 37:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima yangira ati: Mwana w'omuntu, hanuurira omwitsyo, ogugire oti: Oku nikwo Mukama RUHANGA arikugamba naagira ati: iwe mwitsyo 'we, ruga omu mbaju ina ei emiyaga ereetwa, ohuuhe ahari egi mitumbi y'abaitsirwe, babe abahuriire.
nyankole
Bwanyima yangira ati: Iwe muntu 'we, hanuurira omwitsyo, ogugire oti: Oku nikwo Mukama Ruhanga arikugamba naagira ati: Iwe mwitsyo 'we, ruga embaju ina ei emiyaga ereetwa, ohuuhe egi mitumbi egire amagara.