Ezekiel 40:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku twabaire tumazire emyaka makumi abiri n'etaano omu bukwatwa, aha kutandika kw'omwaka, aha kiro kya ikumi ky'okwezi kw'okubanza, orurembo rumazire emyaka ikumi n'ena rukwatsirwe, ahari eryo izooba omukono gwa MUKAMA gukampikaho,
nyankole
Ku twabaire tumazire emyaka makumi abiri n'etaano omu bukwatwa, omwaka nigutandika, aha kiro kya ikumi ky'okwezi kw'okubanza, obwo orurembo rukaba rumazire emyaka ikumi n'ena rukwatsirwe; eryo izooba Nyakubaho akaba ari hamwe naanye,