Ezekiel 40:29 — Compare Translations

Nyankole 1964

Ebishengye by'aha mbaju zaaryo, n'ebiti byaryo, n'ekisasi kyaryo, bikaba biri eby'orugyero rumwe n'ebindi; kandi omuri eryo irembo n'omu kisasi kyaryo hakaba harimu amadirisa agarikwingana n'agandi okwehinguririza; oburaingwa bwaryo bwaba mikono makumi ataano, n'obukiika bwaryo mikono makumi abiri n'etaano.

nyankole

Ebishengye by'aha mbaju zaaryo, ebiti n'ekisasi kyaryo, bikaba nibingana n'ebindi; kandi omuri eryo irembo n'omu kisasi kyaryo hakaba harimu amadirisa agarikwingana n'agandi okwehinguririza. Oburaingwa bwaryo bukaba mikono makumi ataano, n'obukiika bwaryo bwaba mikono makumi abiri n'etaano.