Ezekiel 40:49 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Oburaingwa bw'ekyo kisasi bwaba mikono ikumi n'ebiri; amatembero agarikukikhikaho gari ikumi; kandi aha rubaju rw'ebiti by'eirembo hakaba hariho enyomyo emwe aha rubaju rumwe n'endi aha rundi.
nyankole
Oburaingwa bw'ekyo kisasi bukaba mikono makumi abiri, n'obukiika bwakyo bwaba mikono ikumi n'ebiri, n'amatembero agarikutemberwaho kukihikaho gari ikumi. Kandi aha rubaju rw'ebiti by'eirembo hakaba hariho enyomyo emwe, n'endiijo aha rundi rubaju.