Ezekiel 41:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Emiryango y'ebyo bishengye ebikiikiize hekalu ekaba neereeba ahari ekyo kicweka ky'omusingi ekyatsigariire aho, ogumwe nigureeba aha bukiizi-bwa-bumosho, ogundi aha bwa-buryo; kandi obukiika bw'ekyo kicweka ky'omusingi ekyatsigariire aho embaju zoona bukaba buri mikono etaano.
nyankole
Emiryango y'ebyo bishengye ebyabaire bikiikiize Nyaruju ekaba neereeba ahari ekyo kicweka ky'omusingi ekyatsigariire aho ogumwe nigureeba aha bukiizi-bwa-bumosho, n'ogundi aha bwa-buryo. Kandi obukiika bw'ekyo kisiika ekyatsigariire aho, bukaba buri mikono etaano embaju zoona.