Ezekiel 42:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Abanyamurwa ku bariguma baataaha omu Mwanya ogurikwera, tibarishohora kuza omu kibuga ky'aheeru, batabandize kujuura bijwaro ebi bajwara nibaheereza, bakabibiika, ahabw'okuba n'ebirikwera. Kandi ku bariba batakahikire mpongano z'abantu, bajware ebindi bijwaro.
nyankole
Abahongyerezi ku baritaaha omu Mwanya Ogurikwera, batarishohora, batabandize kujuura n'okubiika ebijwaro ebi bajwara nibaheereza, ahabw'okuba n'ebirikwera. Baryajwara ebindi bijwaro batakahikire ahu abantu bateeraniire.